Apple TV : comment associer sa télécommande ?

Une fois l’Apple TV branchée :

1. Approchez votre télécommande du boîtier, à une dizaine de centimètres environ.
2. Appuyez sur n’importe quel bouton.
3. Si l’association a réussi, un message s’affiche sur l’écran du téléviseur.

Si la précédente méthode n’a pas fonctionné, utilisez le mode jumelage :

1. Pendant 5 secondes, appuyez simultanément sur les touches MENU et + de votre télécommande.
2. Si l’association a réussi, un message s’affiche sur l’écran du téléviseur.