Les mots du genre : itinéraire de l’expression « safe place », entre luttes queer et féminisme digital
Chaque semaine, ELLE retrace l’histoire d’un mot appartenant au vocabulaire féministe. Quand le terme « safe place » a-t-il émergé ? Comment sa définition a-t-elle évolué ? On déroule le fil.
À l’ère des prises de conscience sur la domination patriarcale, l’expression « safe place » se répand comme une traînée de poudre. Ces « espaces sûrs », en français, désignent des lieux physiques ou virtuels, où les minorités ethniques et sexuelles se sentent en sécurité. Des endroits où les femmes, les LGBT+, les personnes racisées peuvent s’exprimer librement sans craindre d’être taxées de victimisation ou de se sentir harcelées, agressées.
Si cet anglicisme et sa variante « safe space » gagnent du terrain sur les réseaux sociaux et dans le débat public, son origine vient de mouvements plus anciens. Sa définition s’est enrichie au fil du temps, à travers de multiples luttes et communautés. Aujourd’hui, son sens a évolué : dans le langage courant, une « safe place » peut aussi désigner un être cher, une ville où l’on se sent bien, un groupe WhatsApp ou encore une série doudou, perçus comme apaisants et réconfortants.
Retrouvez les anciens articles de votre rendez-vous :
