“C’est dommage” : Xavier, ancien candidat des 12 coups de midi, remet à sa place la production de l’émission

Oups. Alors qu’Émilien jouait sa 600e finale des 12 coups de midi, en présence de l’ancien champion Xavier, ce mardi 20 mai 2025, une question a amusé ce dernier. Et pour cause, la production semble avoir été victime d’un malentendu très commun.

Jules César a beau avoir construit un empire, il n’a jamais été empereur. Un détail de taille qui a échappé aux producteurs des 12 coups de midi, mais pas à un de ses anciens champions. En effet, pendant la finale qui a opposé, ce 20 mai 2025, l’imbattable Émilien à Coralie, jeune femme de 21 ans venue de Clermont-Ferrand, Jean-Luc Reichmann pose alors une question qui semble simple : “Dans les aventures d'Astérix, quel empereur veut à tout prix envahir le village gaulois ?” Ce qui n’a pas manqué de faire ricaner Xavier, ancien champion venu célébrer la 600e participation d’Émilien. “Le fameux empereur Jules César qui n’a jamais été empereur, c’est dommage”, lance-t-il. “Il était imperator”, lance-t-on sur le plateau de TF1. Or, l’homophonie est trompeuse, puisque le titre latin fait plutôt référence à un rôle de commandement militaire et civil presque total. Un rôle plus proche du “dictateur”, dans le langage moderne.

“Imperator, c’est un titre, (...)