"Sông": la guerre du Vietnam racontée en bande-dessinée par une résistante devenue cinéaste

À 16 ans, Linh entre en résistance. Un demi-siècle plus tard, sa fille transforme ce passé en une BD touchante où mémoire, identité et guerre du Vietnam s’entrelacent avec finesse.

Linh n’a que 16 ans lorsqu’elle prend le maquis. En 1969, alors que la guerre contre les Américains fait rage, la jeune fille rejoint les résistants communistes au coeur de la jungle vietnamienne. Elle y apprend la lutte révolutionnaire, mais aussi le cinéma auprès de son père qui tourne des films documentaires pour le Front national de libération. Mais celui-ci reste distant… "Je me suis sentie très seule dans le maquis. Mais ça m’a endurcie pour la vie."

Une réflexion poignante sur l’identité et la transmission

Aujourd’hui âgée de 70 ans, Linh, devenue une réalisatrice reconnue, va confier à sa fille Hai-Anh le récit de son adolescence chahutée : celle-ci en tirera ce roman graphique, illustré par Pauline Guitton. Magnifié par des dessins délicats aux couleurs pastel, Sông ("en vie" en vietnamien) mêle habilement la grande histoire et l’intime, le passé et le présent, chronique initiatique et réflexion poignante sur l’identité et la transmission. Une BD très réussie pour découvrir autrement la guerre du Vietnam. (...)